Auge de las minas antipersonas en 2010

Homenaje a las víctimas de minas en Colombia

La ONG encargada del control de minas terrestres, Ladmine Monitor, ha denunciado que a pesar de que se han despejado muchos lugares, la colocación de minas antipersona alcanzó su máximo en 2010 tras los peores registros en 2004 sobre su uso, según informa el diario El Mundo.

Los países que encabezan la lista de del uso de este tipo de dispositivos son: Siria, Libia, Birmania y Pakistán, cuyos gobiernos no han firmado el tratado para prohibir este tipo de armas.

Landmine Monitor destaca también en este diario que en 2010 se consiguió el mayor número de fondos obtenidos – 407millones de euros—para ayudar a las víctimas.

Sin embargo, ayer las autoridades colombianas anunciaron que tres soldados de su ejército murieron por las minas antipersona que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) habían colocado, según El Mundo.

Víctima de mina antipersona

Jacqueline Hansen, directora del programa de control de minas de la ONG, 

explicó a El Mundo que “en estos duros momentos, los gobiernos están mostrando su compromiso de acabar con las minas terrestres en el mundo continuando con la financiación de los esfuerzos para quitar minas y ayudar a los supervivientes”. Ya son 158 las naciones que han firmado el tratado de Ottawa en el que se prohíben las minas.

El pasado año, se alcanzó el récord de zonas despejadas de minas, 660 kilómetros. Se destruyeron más de un millón de minas y otros dispositivos sin explotar. Esto se ha reflejado en el número de fallecidos por este tipo de armamentos, que desde hace un año se ha ido reduciendo, a pesar de que todavía se han registrado más de 4.000 muertos en todo el mundo por explosiones de mina.

Frente a este dato esperanzador, Loren Persi- Vicentic, de Landmine Monitor, ha señalado que el número de heridos ha ido incrementando por cada año, pues según informa a El Mundo, “solo el 9% de los fondos de minas antipersona están destinados a ayudar a los supervivientes, que requieren asistencia para el resto de sus vidas”, asegura.

Un mes sin noticias

Hoy hace un mes desde que Ainhoa Fernández y Enric Gonyalons fueron secuestrados en Tinduf (Argelia) por un grupo de hombres armados, cuando se encontraban en un campo de refugiados, en el que eran cooperantes.

En un principio todas las hipótesis apuntaban a que el rapto había sido obra de Al Qaeda Islámico (AQMI), según diarios españoles como El País o El Mundo, mas esta organización terrorista no ha reivindicado la operación ni se han hecho públicas pruebas de vida de los dos españoles, así como de la italiana Rosella Urru. Fuentes de la seguridad del Frente Polisario han asegurado a El Mundo que confían en que los cooperantes sigan en Mali, cerca de Tumbuctú. No obstante, nada se sabe de ellos.

Según este mismo diario, algunas fuentes cercanas a la investigación señalan que los cooperantes podrían haber sido capturados por un argelino ex miembro del antiguo Grupo Salafista para la Predicación y el Combate, vinculado a AQMI y a un gurú espiritual de los islamistas que ha sido encarcelado en Nuakchot (Mauritania).

Otros, sin embargo, apuntan a un grupo de  mercenarios de Mali, relacionados también con los islámicos más radicales. Por su parte, el Gobierno español aún no ha descartado que los captores sean de AQMI. Mientras tanto, el Polisario sí responsabiliza a esta organización terrorista del secuestro a través de varios de sus responsables, a pesar de que Mohamed Abdelaiziz (presidente de la República Árabe saharaui Democrática) no les ha atribuido la autoría públicamente en sus declaraciones.

De momento, los servicios secretos de los países del Sahel junto con España, trabajan para localizar y lograr la liberación de los cooperantes.

Una ley por un juguete

Según Save the Children, la ley debería:

1. Estalecer un registro unificado de datos e información sobre formas y casos de violencia contra la infancia.
2. Acordar medidas coordinadas en los ámbitos sanitario, educativo, social y policial para garantizar la protección inmediata y la atención especializada para niños y niñas víctimas de cualquier forma de violencia.
3. Garantizar la coordinación interinstitucional y los recursos adecuados para prevenir y detectar de manera temprana la violencia contra los niños y las niñas.
4. Garantizar que las investigaciones y procesos en los que estén implicados menores de edad víctimas de violencia se lleven a cabo con rapidez, minimizando el riesgo de la doble victimización y teniendo en cuenta las necesidades específicas de los niños y niñas.

"La protección de la infancia contra toda forma de violencia es, además de una obligación para garantizar sus derechos fundamentales, la mejor manera de reducir y prevenir todas las formas de violencia en la sociedad. La prevención de la violencia en una genereción reduce su probabilidad en la siguiente", explica al diario El Mundo Yolanda Román, responsable de la Incidencia Política de Save the Childre.

Protección a la Infancia: derecho a sonreír

En pleno siglo XXI, los más pequeños siguen expuestos a una continua violación de sus derechos en muchos países del mundo. En concreto en España, según informa el diario El Mundo, en 2099 había casi 40.000 expedientes abiertos sobre medidas de protección a menores de edad, así como 8.044 casos de maltrato infantil, tanto físico como psíquico, además de negligencias y abusos sexuales; todo ello sin incluir los datos de comunidades como Andalucía o Madrid, según la ONG Save the Children para el diario El Mundo. “Los niños están expuestos y sufren diferentes formas de vilencia, tanto en sus hogares, como en la escuela, la calle o las instituciones encargadas de su protección”, explica esta organización.

Es por eso, que al nuevo Gobierno Save the Children aprovechará para reclamar que la primera que ley que aprueben sea una Ley de medidas integrales para combatir la violencia contra la infancia, asegura este diario.

Además, la ONG recuerda y pone de manifiesto que en muchos lugares, como Somalia, “la muerte puede llegar en cualquier momento: pueden reclutarte, enviarte al frente y matarte. La combinación de crisis de derechos humanos y crisis humanitaria ha agravado la situación de la infancia”, denuncia Amnistía Internacional (AI) según informa El Mundo. Mucho que ver tienen los grupos islamistas armados que reclutan sistemáticamente a menores de 15 años como soldados.

El hambre también azota al colectivo más vulnerable. Según AI para El Mundo, de 55 millones de niños con desnutrición aguda 3,5 mueren cada año.  Pues según la ONG Acción contra el Hambre, la desnutrición está relacionada con el 35% de las muertes infantiles en vías de desarrollo.

Pero los más pequeños también son víctimas de torturas atroces como flagelaciones, lapidaciones, amputaciones y homicidios realizados en público por grupos islamistas armados, así como son testigos de asesinatos o torturas a amigos o familiares.

Seis niños haitianos aterrizan en España

Niña haitiana en el aeropuerto de Madrid

Esta mañana llegaban a Madrid seis niños haitianos para tratar sus enfermedades relacionadas con la vista y traumas, a través de un proyecto de Mensajeros de la Paz, según informa Europa Press y el diario El Mundo. A pesar de las dificultades burocráticas, según comentaba a estos medios el presidente de la ONG, el padre Ángel García, “los niños han llegado felices”.

 

En total, viajarán a España al menos 20 niños con diferentes dolencias que pasarán en Madrid entre uno y dos meses en el hogar de Mensajeros de la Paz `Casa de la Paz´. De estos, seis – cuatro niñas y dos niños—ya están en la capital española y ninguno supera los 11 años. Según informa la ONG a El Mundo, este programa consiste en trasladar a los pequeños a Madrid para ser atendidos de sus dolencias y una vez sus tratamientos hayan finalizado o su seguimiento pueda continuarse en su país, volverán a sus hogares en Haití.

 Los pequeños, que son acompañados por sus padres, son seleccionados en función de la gravedad  de su enfermedad o de las posibilidades de curación que tengan en España, todo con el consentimiento de sus progenitores.

 

Según Europa Press, el padre Ángel ha asegurado que “España es un modelo de país donde la solidaridad existe y por ello los líderes políticos deberían contar con las ONG y fundaciones para, entre todos, hacer un mundo mejor”. De igual manera, el presidente de Mensajeros de la Paz ha denunciado a esta agencia que “Haití está olvidad por los países de la comunidad internacional, excepto por España, que es el único que ha cumplido. Hay que decirles que deberían mirar a los ojos a estos niños, a ver si se atreven a seguir prometiendo y no cumpliendo”, ha destacado.

Un rostro de esperanza

Minhaj Gedi Farah

La imagen del pequeño Minhaj Gedi Farah se convirtió en lo que un periodista de Associated Press llamó “el rostro frágil del hambre”. Un rostro desvalido y desnutrido que dio la vuelta al mundo como reclamo ante la desesperante situación que miles de niños somalíes viven.

Minhaj llegó al hospital que dirige la ONG Internacional Rescue Committee (IRC) pesando 3,1 kilogramos, pese a su corta edad, tan solo siete meses, según informan diarios como El Mundo, El País o ABC.

Su familia llegó al mayor campamento de refugiados de África de Dadaab (Kenia), tras caminar junto con otros somalíes que al igual que ellos, huían de los conflictos y la sequía que asola el Cuerno de África, según informa El Mundo.

A Minhaj se le diagnosticó desnutrición y anemia severa, ante lo que los médicos tuvieron que realizar tres transfusiones de sangre y alimentarlo poco a poco con una paste de cacahuete enriquecida con vitaminas para intentar salvarlo de la fina línea que lo separaba de la muerte, pese a su corta edad.

Pero el espíritu luchador del pequeño hizo que en apenas un mes ganase un kilo y aunque su recuperación no era completa, según El Mundo, fue dado de alta en el hospital, al que tuvo que volver después para ser tratado de tuberculosis.

Tres meses han sido suficientes para que Minhaj recobrara su rostro de niño y su mirada mortecina diese paso a dos mofletes y una sonrisa risueña, según El Mundo o El País. Ahora pesa ocho kilos y su imagen vuelve a ser noticia. No obstante, no todos los niños de El Cuerno de África tienen la misma suerte que Minhaj.

Al fin libres tras varios meses secuestrados

Los tres cooperantes franceses secuestrados el pasado 28 de mayo por un grupo de hombres armados en el sureste de Yemen han sido liberados, según confirmaba el Gobierno francés a diarios como El País o El Mundo.

Según estos diarios, los liberados se encuentran “en buen estado de salud” y se encuentran rumbo a casa después de haber tomado en el aeropuerto militar de Al- Seeb, cerca de Mascate en Orán, el vuelo que les llevará a Francia. En el mismo aeropuerto, el embajador de Francia en Omán, Malika Berak les esperaba.

En el avión también viajaba con ellos el empresario yemení Ahmed Ben Férid al. Souraimeh, exiliado en Omán y gran contribuidor a la liberación de los cooperantes franceses.

Por su parte, el Ministerio de Asuntos Exteriores francés ha negado haber pagado el rescate por los cooperantes, según aseguran los diarios españoles. Una larga espera con final feliz para los trabajadores humanitarios secuestrados cuando se encontraban en la ciudad de Siún, en la provincia de Hadramut, territorio de seguidores de Al Qaeda.

Marea Azul contra el hambre

La V Carrera Solidaria organizada por BBVA y ACNUR, la agencia de la ONU para los refugiados, con la colaboración del Ayuntamiento de la capital española logró ayer un total de 12.000 corredores que con sus camisetas azules pretendían sacar fondos para ayudar a los desplazados somalíes en el Cuerno de África.

La donación mínima será de 120.000 euros, al haberse cubierto en su totalidad el cupo de inscripciones, cifra posiblemente aumentada por la donaciones realizadas desde la fila cero, según informa del diario el Mundo.

Por su parte, el director de Recursos Humanos de la entidad bancaria, Juan Ignacio Apoita; su director Financiero, Manuel González Cid, así como la directora general del Comité Español de ACNUR, Ángeles Siemens, han acompañado a los 12.000 corredores en la carrera, que ha tenido dos recorridos de 5 y 10 kilómetros y una sola meta en el parque del Retiro.

Paradero desconocido

El pasado 22 de octubre fueron secuestrados en los campamentos saharauis del desierto argelino, en Tinduf, Ainhoa Fernández de Rincón, representante de la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Extremadura; el Marroquín Enric Gonyalons, de Mundubat y la italiana Rosella Urru, representante del Comité Italiano para el Desarrollo de los Pueblos.

A pesar de la rápida intervención del Frente Polisario tras la señal de alarma del resto de cooperante, la persecución tuvo que ser interrumpida tras tres días de seguimiento por miedo a que un cruce de fuegos con los secuestradores acabase con la vida de los cooperantes, según informaba el diario El Mundo. La intención del Frente era evitar que los asaltantes cruzasen la frontera con Mali.

Lo que parece no esclarecerse totalmente es la autoría del secuestro. En un principio las fuentes de la Seguridad mauritana aseguraron que la captura era obra de una rama argelina de Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI), teoría apoyada por el embajador saharaui y representante del Polisario en Argel, Brahim Ghali a el Mundo. No obstante y alegando siempre “prudencia y cautela”, el Ministerio de Exteriores español nunca llegó a confirmar esta información a ningún medio.

Dicha hipótesis ha sido desmontada esta mañana en el diario El País, en cuyas páginas de sociedad se afirmaba que los cooperantes no están en manos del AQMI, sino de delincuentes con lazos terroristas, según fuentes locales que informaban a este periódico. El secuestro, perpetrado hace ya casi medio mes, se llevó a cabo según el País por un grupo de árabes malienses de la tribu de Lahmar, dirigidos por un antiguo lugarteniente de Mokhtar Belmokhtar, apodado “El Tuerto”, también terrorista de Al Qaeda a quien ya se le atribuyen otros secuestros. “Aunque es posible que esgriman argumentos ideológicos cuando negocien el rescate, los secuestradores son en el fondo bandidos cuyas vidas y trapicheos se han cruzado a veces con Al Qaeda”,explican fuentes locales a este diario, apuntando que la organización terrorista islámica reivindica en plazos más cortos los rescates.

También se baraja que los secuestradores “vendan” a los cooperantes al Tuerto, por incapacidad de encontrar la manera de negociar con las autoridades españolas. Además, todas las fuentes consultadas por estos diarios se refieren a la franja del Sahel (Malí, Mauritania y Níger, así como parte de Argelia) como una zona sin ley en la que se mueven terroristas de decenas de nacionalidades.

Ninguna novedad más aparece en los medios de comunicación sobre el paradero de los tres cooperantes secuestrados, quiénes se baraja se encuentren en el desierto de Tumbuctú. A pesar de ello, las negociaciones continúan y es que además de las negociaciones del Gobierno Español, el ministro de Asuntos Exteriores argelino, Murad Medelci, asegura que las investigaciones al respecto continúan, según el Mundo.

Las ONG´s podrán conceder microcréditos en España a partir de 2012

Una de las últimas noticias publicadas por el Mundo anunciaba la posibilidad que tendrán las ONG´s para poder dar microcréditos en España a personas que estén en riesgo de exclusión social y a las que quieran trabajar. Propuesta legislativa acorde a la de microfinanzas españolas, que según informa este diario estará lista a principios de 2012.

Inspirada en la legislación francesa, como dice el Mundo, es una propuesta que afectará a más instituciones como ayuntamientos, cajas de ahorros, asociaciones de inmigrantes, universidades, ONG, consultores, instituciones públicas y expertos en la materia, entre otros.

El Mundo además informa según la documentación facilitada, que los microcréditos serían como máximo de 20.000 euros para micronegocios y de 5.000 euros cuando el dinero se dirija a personas en riesgo de exclusión social. Asimismo, según este diario, el Fondo Social Europeo también trabaja en esta propuesta, de manera consultiva, logrando que la legislación sea acorde a las directrices europeas en materia microfinanciera.

Podrán obtener tales ayudas los españoles o extranjeros residentes, teniendo que acreditar sus ingresos, los cuales no deben estar hasta dos veces por debajo del salario mínimo interprofesional para microemprendedores y de 500 euros en los demás casos.

Por primera vez, todo un sector económico trabaja para que las microfinanzas estén al alcance de aquellos que por sus circunstancias más lo necesiten. De esta manera, Jaime Durán Navarro, coordinador del grupo de legislación microfinanciera española, comunica al diario El Mundo que “el objetivo es que las ONG´s están más cerca de los beneficiarios y tienen una vocación social, puedan dar microcréditos y puedan acceder a microfinanciación, aunque eso no excluye a las cajas de ahorros, que lo están haciendo a través de su obra social”.

'Derecho a Soñar'

Hoy tiene lugar el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza. Para su conmemoración, la ONG de Desarrollo ha lanzado un vídeo bajo el nombre ‘Derecho a soñar’, en el que se recoge la voz de los ciudadanos, asegurando que se trata de su particular contribución a la iniciativa mundial ‘El mundo que queremos’, plataforma digital en la que ya son millones de personas las que han exigido un cambio de rumbo del sistema global, según informa El Mundo.

En 'Derecho a Soñar' los participantes describen el mundo con el que sueñan a través de medios audiovisuales, tomando como referencia la idea de que a través de la participación para que las personas se convierten en los agentes activos del cambio que desean

Esta iniciativa enmarcada en la Semana de la Lucha contra la Pobreza, forma parte del compendio de actividades realizadas a lo largo de los días anteriores, en los que se pudo asistir desde a talleres, como a conferencias o movilizaciones bajo el lema 'Únete a la Rebelión´. El objetivo: exigir al Gobierno central y a los autonómicos, así como a los sociales que se cumpla el Pacto de Estado contra la Pobreza al que se suscribieron todos los partidos y en el que se incluye alcanzar el 0,7% del PIB para ayuda al desarrollo antes de 2015. De igual manera quieren garantías para los derechos humanos, así como para el de un trabajo decente. El punto de mira también se dirige a organismos internacionales como la Organización Mundial del Comercio y la Unión Europea para que se apoye la creación de un impuesto a las transacciones financieras internacionales y se eliminen así los paraísos fiscales y la evasión.

Según las declaraciones de algunos miembros de la Alianza Española contra la Pobreza a el diario El Mundo, “2011 pasará a la historia como el año que además de hambre sistémica, se declaró la primera hambruna del siglo XXI y que afecta a casi 13 millones de personas en el cuerno de África”, recordando que más de 1.400 millones de personas sufren pobreza extrema y casi 1.000 millones hambre.

En un contexto de crisis en el que los más vulnerables están sufriendo las peores consecuencias, denuncia en El Mundo que “es necesario cambiar el modelo para construir otro mundo, rebelarse contra la pobreza y exigir las mismas oportunidades para todos.

La Alianza denuncia que frente a la crisis, los políticos "anuncian medidas que, en lugar de atacar sus causas, provocan recortes sociales haciendo que paguen quienes no son responsables. Es necesario cambiar de modelo, es posible construir otro mundo y que la democracia sea efectiva, con la solidaridad en el centro”.

'Apadrina una familia'

La crisis sigue haciendo de las suyas. Cada vez más personas se agolpan en las filas de la oficina del INEM, cada vez más familias tiene dificultades más grandes para llegar a fin de mes o algo tan básico como poner un plato de comida en la mesa.

Ante esto, des el pasado mes de julio la Gran Asociación de Beneficencia de Valencia ayuda a más de una decenas de familias afectadas por la crisis y cuya situación es límite, a través del programa de ayudas a víctimas de la actual coyuntura económica. El lema ‘Apadrina una familia’ no necesita de más explicaciones, pues habla por sí solo. “Tenemos más de 80 expedientes a la espera de un padrino”, comenta Fernando Musoles, presidente de la Gran Asociación a el diario El Mundo.

Musoles garantiza además a este diario la total transparencia tanto en la selección de las familias que tienen acceso al programa, como en la gestión de ayudas, que de manera íntegra llegan a quiénes lo necesitan.

De momento las ayudas provienen en su mayoría de empresas, aunque hay algún que otro particular que colabora con aportaciones mensuales de la cantidad que desee. Tales ayudas no se entregan en mano, ya que como informan de esta entidad a El Mundo, “preferimos gastarnos los 300 euros en aquello que nos pidan, ya sea en pagar unos recibos o en comprar un electrodoméstico, que entregarlo en metálico. De este modo, si un padrino nos preguntara, podemos justificar exactamente en qué se ha invertido su dinero”.

Además, los donantes tienen libertad para escoger a quienes apadrinar, ya que muchos de los expedientes – salvaguardando la confidencialidad de cada caso— se pueden consultar a través de la página web de la Gran Asociación.

Día Mundial de la Alimentación

Ayer, se celebró el Día Mundial de la Alimentación, que desde 1979 tiene lugar cada 16 de octubre, según lo estableció la Organización para la Alimentación y la Agricultura (FAO).  Una actividad insertada dentro de la Semana de la Lucha contra la Pobreza, en la que se realizaron gran cantidad de actividades en las calles y plazas españolas que fueron testigo tanto de conferencias o talleres como de actos formativos, con el objetivo de reivindicar que la abolición de la miseria en el mundo sea el centro de las políticas, todo ello bajo el lema ‘Únete a la Rebelión’. 

Ante la hambruna que azota a millones de personas y como conmemoración de este día, Ban Ki Moon, secretario general de Naciones Unidas, realizó un discurso en el que instó  a los dirigentes de países ricos y pobres a invertir "la energía y los recursos necesarios para ganar la batalla contra el hambre y conseguir así el primer Objetivo del Milenio", según las informaciones de diarios como El Mundo o ABC.

Además, el dirigente señaló que la desnutrición se puede evitar, poniendo como ejemplo la situación del cuerno de África, donde más de 13 millones de personas padecen hambre. De este modo, Ban Ki Moon propuso apoyar a los pequeños agricultores, crear redes de seguridad alimentaria y desarrollar así políticas para paliar la volatilidad de los precios, ya que los más pobres gastan en comida más del 80% de sus ingresos y la subida de precios tiene consecuencias devastadoras, según el responsable de la organización. Según el diario digital Hechos de Hoy, Ban Ki Moon también subrayó que de 2007 a 2008 la inflación en esa esfera hundió en el hambre a 80 millones de personas y que el reciente crecimiento de los precios condujo a 70 millones a la extrema pobreza.

Más hambrientos para el 2012

Desde el pasado mes de julio el denominado cuerno de África copó las informaciones de los medios de comunicación debido al grave estado de hambruna en el que se ven inmersos sus habitantes. Alarmas de todo el mundo saltaban y parecía comenzar la concienciación sobre la situación que viven países como Somalia, Etiopía o Kenia. Apenas cuatro meses después las alarmas vuelven a dispararse: el número de hambrientos aumentará en el 2012, pasando de 13,5 a 15 millones de personas que padecen la malnutrición y el riesgo de muerte por hambre.

La previsión de lluvias escasas, considerada ya la mayor sequía de las últimas seis décadas, sumadas al conflicto somalí, a la falta de inversión en desarrollo agrícola de estas regiones más el aumento del precio de los alimentos han provocado que en lo que va de año haya aumentado el volumen de personas en riesgo de muerte por hambruna en las regiones africanas, según comenta a el diario El Mundo la responsable de Relaciones con las Cortes y la Unión Europea de Intermón Oxfam, Emilia Sánchez, quien ha pasado algunos meses en el campo de refugiados más grande del mundo de Dadaab (Kenia).
Además, Emilia tiene claro que "no se está actuando con toda la rapidez y contundencia que hace falta. Llevábamos desde los años ochenta reclamando un sistema de alerta temprana --para prevenir las hambrunas-- y aqú ha funcionado perfectamente, porque desde finales de 2010 sabíamos lo queiba a pasar. Sin embargo, la Comunidad Internacional y los donantes lo ignoraron", ha denunciado. A lo que alega que “no se está actuando con toda la contundencia y rapidez que hace falta por parte de los gobiernos”.

La misma opinión parecen tener los investigadores de  Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y el Programa Mundial de Alimentos (PMA), que han realizado el informe que se hacía ayer público en Roma sobre hambre en el mundo en el que advierten que la volatilidad y los precios elevados de los alimentos provocarán que tanto los pequeños agricultores como los consumidores pobres sean cada vez más vulnerables a la pobreza, al tiempo que las variaciones de precios a corto plazo tienen consecuencias a largo plazo en el desarrollo, según el informe.

Y es que según la FAO, los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) de reducir a la mitad el número de hambrientos no solo no se han alcanzado, sino que además, aunque se alcanzasen para 2015, en los países en desarrollo seguirían habiendo unos 600 millones de personas subnutridas, situación que los autores del estudio han calificado de “inaceptable”. Y por ello, consideran que  “toda la comunidad internacional deben actuar ya y hacerlo de forma enérgica para erradicar la inseguridad alimentaria del planeta”.